A private investigator who charges up to $13,000/day says the police 'are worse than useless' on fraud cases